| 1. | Van Upp was only one of three female producers in Hollywood at the time.
À l'époque, elle était l'une des trois femmes à occuper un poste de producteur à Hollywood. |
| 2. | He returned to the Strategy and Planning bureau of the General Staff in 1921.
Il est rappelé pour occuper un poste au bureau de planification et de stratégie de l'État-major en 1921. |
| 3. | At the time he was the only Norwegian with a leader position in the navy.
À ce moment, il est le seul Norvégien à occuper un poste de dirigeant dans la flotte danoise. |
| 4. | In 1993, Young left the Texans to take a job as the linebackers coach with the Denver Broncos.
En 1993, Young quitte les Texans pour occuper un poste d'entraîneur des linebackers aux Broncos de Denver. |
| 5. | He served for two non-consecutive terms, returning each time to a senior post within the Ministry of Communications.
Il sert durant deux mandats non consécutifs, retournant à chaque fois occuper un poste supérieur au ministère des Communications. |
| 6. | It is very important to encourage citizens of third countries to enter the territory of the union in order to take up employment.
il est essentiel d'encourager les ressortissants de pays tiers à venir dans l'union européenne pour occuper un poste. |
| 7. | Following the war he spent three years at the Cold Spring Harbor Laboratory.
Cette même année, elle est allée à New-York pour occuper un poste de recherche postdoctorale dans le laboratoire de Carol Greider au Cold Spring Harbor Laboratory. |
| 8. | Not being active duty in the military or have control of police or rural gendarmerie at least ninety days before the election.
Ne pas être en service militaire ou occuper un poste de policier ou de gendarme au moins 90 jours avant l'élection. |
| 9. | Wang Ling accused Man Chong of being too old and too fond of wine to be such an important administrator.
Wang Ling accuse Man Chong d'être trop vieux et trop porté sur le vin pour occuper un poste aussi important que le sien. |
| 10. | Thus, a company employee may occupy a superior position within the specific company but a humble one in relation to the company's customers.
Ainsi, un employé peut occuper un poste important pour sa propre compagnie, mais de moindre importance par rapport à une société cliente. |
